Samstag, 1. November 2014

Spoken Poetry Buea

Am 31. Oktober 2014 war ein besonderer Abend, denn in Buea fand der erste "spoken poetry" Abend statt. Verschiedene Kuenstler haben ihr poetisches Koennen dargeboten und ein schoenes und abwechslungsreiches Abendprogramm kreiert. Die Vielfalt an poetischen Perspektiven war nicht nur in der Darbietungsform zu erleben, sondern besonders in der Themen-und Genrevielfalt.
Anu Etchu Egbe und Moderator Anorin
copyright c.d.
Rapper und Rappoet: Rudboy
copyright: c.d.

Es wurden einige Gedichte ganz klassisch rezitiert, andere wurden mit Musik untermalt und rhythmisiert. Es ist auch fast unmoeglich in Kamerun etwas poetisches zu erleben, ohne dies klanglisch und akkustisch zu verstaerken und sei es nur durch das Publikum. 

Dr. Sley
copyright: c.d.
In Kamerun und wohl auch in weiteren afrikanischen Laendern gibt es die Erzaehlkultur, dass der Erzaehler ein Wort sagt und dann hat das Publikum bei diesem Wort jedesmal etwas zu wiederholen...Mir wurde gesagt, es heisst "riddles" ... wie Raetsel?! Damit wird das Publikum zum aktiven zuhoeren gezwungen :). Traditionell hat jeder Stamm seine eigenen Woerter, die es bei Erzaehlungen zu beantworten gilt. Am Poetryabend haben einige Dichter diese Erzaehlkultur einfach mit eigenen kleinen Woertern erneuert und doch fortgefuehrt.

"Once upon a time"... "ten times."

Ronal Valery
copyright c.d.
Die Sprachen wechselten zwischen Englisch, Pidgin und Franzoesisch. Es wurden aktuelle Zustaende und Situationen  thematisiert, Generationswechsel und damit entstehende Probleme (das der Brautpreis heutzutage so niedrig ausgehandelt wird, dass am Ende das Ehepaar mit dem Geld in der Wohnung sitzt und es selbst auf den Kopf haut, anstatt es dem Vater der Braut zukommen zu lassen), die Liebe zum eigenen Land oder zur Heimatstadt... Limbe, dass in den Stassen von Limbe auch noch "Victoria" genannt wird, nach dem alten Kolonialnamen. Einige Rapsongs wurden gleichermassen klassische Lyrik eingereiht und passen dort meiner Meinung nach auch super hin. Ich habe sowieso nie verstanden, warum Rap nicht zu einer Untergattung der Lyrik zaehlt und im Lehrplan steht.


Donna Forbin
copyright c.d.
Salatiel performing
Kameramann:Mr. Adrenalin
copyright c.d.

Die letzten Performancen waren musikalische Beitraege. Denn schliesslich sind Liedtexte auch Gedichte. Wer genau hinschaut erkennt einige bekannte Gesichter. Alles wurde natuerlich auch verfilmt (Kameramann) und vom M1-Studio in Buea aufgenommen (Mischpult im Hintergrund) und von mir fotografiert. ;)

Fame: Saengerin, Dichterin und Journalistin
copyright: c.d. 

Die Organisatorin des Ganzen war eine Frau, die mit ihrer Liebe zur Poesie und Lyrik alles inszeniert hat. Sie selbst hat ein Jahr in Deutschland gelebt und dann spaeter in England, da ihr die deutsche Sprache zu hart war. Manchmal moechte ich gern wissen, wie unsere Sprache fuer Nicht-Muttersprachler klingt. Ich finde sie sehr reich und farbenfroh. :)
copyright c.d.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen